Know Your Rights

Conozca sus derechos:

Usted tiene el derecho de permanecer en silencio. Si desea ejercer
ese derecho, dígalo.

Usted tiene el derecho de negarse a dar su consentimiento para un registro de usted mismo, su coche o su casa.

Si usted no está bajo arresto, usted tiene el derecho de alejarse

Usted tiene el derecho a un abogado si es arrestado. Pida uno inmediatamente.

Recuerda estas acciones:

NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando
la puerta.

NO CONTESTE NINGUNA PREGUNTA de un agente de
inmigración si el trata de hablar con usted. Usted tiene el derecho de mantenerse callado.

NO FIRME NADA sin antes hablar con un abogado. Usted tiene el derecho de hablar con un abogado.

Si usted está afuera de su casa, pregunte al agente si es libre para irse y si dice que sí, váyase con tranquilidad.

ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si usted está dentro de su casa, muestre la tarjeta por la ventana o pásela debajo de la puerta.

Recuerda estas frases:

“I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th Amendment rights under the United States Constitution.”

“I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door.”

“I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights.”

“I choose to exercise my constitutional rights.”